Kekayaan, ketenaran, kekuatan ...
Roger Emas, Raja Bajak Laut,
pernah mencapai semua yang ditawarkan dunia ini.
Kata-kata yang diucapkannya tepat sebelum kematiannya
mengantarkan orang di seluruh dunia ke laut.
Harta aku? Jika kau menginginkannya, kau dapat memilikinya!
Temukan! aku meninggalkan semua yang ditawarkan dunia ini di sana!
Maka para pria bergegas ke Grand Line untuk mengejar romantisme!
Dunia telah benar-benar memasuki Era Bajak Laut Besar!
kita akan mengumpulkan semua impian kita
dan berangkat mencari sesuatu untuk menemukan
ONE PIECE!
Kompas hanya menyebabkan keterlambatan
Mengigau karena demam, aku mengambil alih kemudi
Jika peta harta karun yang berdebu telah diverifikasi, itu bukan legenda!
Ketika datang ke badai pribadi,
cukup naik biorhythm orang lain
dan berpura-pura tidak ada!
kita akan mengumpulkan semua impian kita
dan berangkat mencari sesuatu untuk menemukan
koin di saku aku, dan kau ingin menjadi teman aku?
kita, kita berada di kapal pesiar!
Kita!
"Bos Luffy, Apakah Pelakunya? Lacak Pohon Cherry Hilang yang Hilang"
Musim semi juga telah tiba di Grand Jipang.
Mereka mengatakan seseorang tidur sampai subuh di musim semi.
Jadi kau akan berpikir warga kota pasti tenang,
tetapi sebenarnya tidak demikian.
Akhirnya besok! Dengan cuaca seperti ini, ini akan menjadi waktu yang tepat untuk melihatnya.
Ya, itu membuat aku dalam suasana hati yang baik.
Dalam perjalanan ke sini, aku memesan makan siang kotak katering dari Pinwheel untuk keluarga aku.
Apa yang memperlakukan!
Dan inilah yang dikerjakan penduduk kota.
Di bawah pohon ceri milenium ini, yang merupakan kebanggaan Grand Jipang,
mereka mengadakan pesta besar sekali setahun yang dihadiri semua orang di kota.
Itu cukup untuk membuat siapa pun bersemangat.
Kedengarannya seperti aku dapat mengharapkan banyak penawaran.
Bahkan seorang bhikkhu yang lapar bisa gelisah.
Tutup jebakanmu.
Ngomong-ngomong, bahkan di saat seperti ini,
ada juga yang punya masalah mendesak untuk dihadapi.
Influensa? Apa-apaan itu?
Ini juga disebut flu ... Ini semacam penyakit menular.
Ini menular, jadi jangan pergi ke luar, tetap di tempat tidur, oke?
Apa?!
Oh tidak! kita berjanji untuk pergi melihat bunga sakura bersama besok.
Itu tidak mungkin!
Jika dia melakukan itu, dia akan menjadi lebih buruk, dan dia bahkan bisa mati.
Oh, tidak ... Carrot juga menantikannya.
Dokter! Tolong lakukan sesuatu! kau seorang dokter, bukan ?!
Jangan tidak masuk akal.
Bahkan seorang dokter hanya bisa melakukan banyak hal.
Maaf, teman.
Ini salah aku bahwa aku sakit. Jangan salahkan Dr. Bluenose.
Jangan khawatirkan aku.
Kalian pergi ke sakura melihat besok.
Ya ampun ...
"kita menerima pesanan makan siang kotak untuk melihat bunga sakura"
Semua orang berbicara tentang melihat bunga sakura. Menyebalkan sekali!
Oh, jangan katakan itu.
Berkat menonton bunga sakura, kita mendapat banyak pesanan kotak makan siang.
Pohon ceri milenium adalah berkah bagi kita.
Betul.
Ha! Tempatkan diri kau pada posisi aku.
Sementara semua orang keluar berpesta, kita harus berpatroli di kota.
Apa yang kamu katakan? Seluruh kota menjadi kosong.
kau polisi harus bekerja keras pada saat seperti ini. Benar, Bos?
Apa tidak ada yang bisa kita lakukan ...?
Ya, aku ingin tahu ...
aku berharap ada cara agar aku bisa menunjukkan kepadanya pohon ceri milenium ...
aku berharap ada cara agar aku bisa menyembuhkan penyakitnya ...
Ada apa dengan mereka berdua?
Mengalahkan aku. Tapi mereka sudah seperti ini untuk sementara waktu.
Tidak baik. aku tidak dapat menemukan satu pun ide bagus.
Aku juga tidak.
Hei, kalian berdua! Apakah kau akan pergi?
Sampai jumpa lagi, Dr. Bluenose.
Ya.
Hei, itu tidak seperti dia, dan besok adalah hari yang ditunggu-tunggu untuk melihat bunga sakura.
Untuk berpikir bahwa Boss tidak menghabiskan makanannya ...
Dan ... hari acara melihat bunga sakura akhirnya tiba.
Obatmu sudah siap, Wortel.
Apa-apaan ini?!
Pohon ceri milenium ... hilang tanpa jejak!
Ini memang cukup misterius.
Apa alasan untuk mencuri benda sebesar itu?
Poin bagus. Jika itu tentang mencuri uang, aku punya ide siapa yang melakukannya ...
... tapi tebakanku adalah ...
... tuan kita adalah biang keladinya!
Tuan kita ?!
Ya. Untuk mengambil kesenangan semua warga kota untuk dirinya sendiri,
dia pasti telah memindahkan pohon itu ke tanah miliknya pada malam hari!
Dia tidak akan melakukan hal seperti itu!
Serius, aku seharusnya tidak bertanya padamu.
Di mana Topi Jerami dalam keadaan darurat seperti ini ?!
Y-Yah, aku pergi untuk menjemputnya, tetapi dia tidak ada di sana,
jadi aku hanya berasumsi dia sudah ada di sini.
Aku berharap ada cara agar aku bisa menunjukkan padanya pohon
ceri milenium ... Pohon ceri milenium ...
Jangan bilang ...
Hei! Apakah Boss ada di sini?
A-Apa? Apa yang terjadi?
Nah, karena pohon ceri hilang,
kita mengalami banjir pembatalan pesanan makan siang kotak.
Berkat pencuri pohon ceri, kita menerima kerugian besar.
Ini mungkin akhir dari Pinwheel.
aku turut berduka mendengarnya.
Hei...! Hei, ada waktu sebentar?
--Apa itu? --Yah ...
Bos adalah pencuri pohon ceri ?!
Ssst! Aku belum tahu apa-apa,
tapi dia bertingkah aneh kemarin, kan?
Kalau dipikir-pikir, dia ingin menunjukkan pohon ceri kepada seseorang.
Ya, tepat sekali!
aku belum melihatnya pagi ini, jadi tebakan aku adalah ...
Siapa yang kau katakan adalah pencuri pohon ceri?
Topi Jerami sialan itu!
Y-Ya, seperti yang aku katakan, aku belum tahu pasti!
Kalian! kau tahu apa yang seharusnya kau lakukan, bukan ?!
Tidak masalah apakah itu Bos atau
tidak - tangkap saja pelakunya dan lanjutkan acara menonton bunga sakura!
Pergi!
Y-Ya, Bu!
Hei, apa kau menemukannya ?!
--Tidak, tidak beruntung. - Bagaimana dengan tempat Dr. Bluenose?
aku belum memeriksa tempat Doc,
tetapi seseorang melihat bos pergi ke rumah Carrot sebelumnya,
jadi aku sedang dalam perjalanan ke sana sekarang.
Rumah wortel ?!
Ya. Sepertinya dia bergumam tentang bunga sakura saat dia berjalan.
Apa?
♪ bunga sakura! La la la ... Bunga sakura! La la la ... ♪
♪ Langit bulan Maret ... La la la ... ♪
♪ Sejauh mata memandang adalah ... La la la ... ♪
- ♪ Kabur seperti kabut ... ♪ --Ahhh!
Hm?
Oh, hei! Apa yang kalian lakukan di sini?
Jangan "apa yang kalian lakukan di sini" kita!
Hei, Topi Jerami! Dimana'
Hm? Oh ini?
Jangan main-main! Di mana kau menyembunyikan pohon sakura milenium yang sebenarnya ?!
Pohon ceri milenium yang sebenarnya?
kau hanya tidak tahu kapan harus menyerah, Bos.
Tentunya kau tidak akan mengatakan hilangnya pohon sakura milenium
tidak ada hubungannya dengan cabang itu, bukan?
Apa?! Pohon sakura milenium hilang ?!
Katakan, Bos, kamu bisa percaya padaku, jadi katakan saja yang sebenarnya!
Kebenaran? Yang aku lakukan adalah mengambil ini di pintu.
Apakah kau mencoba membicarakan jalan keluarnya ?! aku kehilangan rasa hormat untuk kau, Bos!
aku meninggalkannya di sana di tengah malam!
Lihat, aku katakan ?! "Aku meninggalkannya di sana ..." Hah?
kau berkata, "aku"?
Maafkan aku.
Setelah kita pergi dari sini,
kita berpikir kita benar-benar ingin menunjukkan pohon ceri milenium kepada Wortel.
Jadi Pepper, Onion, dan aku pergi ke pohon ceri milenium.
Apakah kamu baik-baik saja?!
Kita baik-baik saja! Jangan khawatir!
Oke, mari kita ambil yang ini.
Maaf, tolong beri kita cabang yang satu ini.
Seseorang datang!
Apa?!
Kamu berdua! Turun cepat!
kita tidak punya waktu untuk turun!
Ambil cabang itu dan teruskan!
Tidak! Turunlah!
Jangan khawatir! Setelah mereka lewat, kita akan segera kembali!
Biarkan saja di pintu rumah Carrot, oke?
Jangan sampai ketahuan.
O-Oke.
Cepat!
Begitu ... Jadi kamu meninggalkan cabang pohon ceri setelah itu.
Maafkan aku.
HH-Tunggu sebentar!
Kemudian, pelakunya untuk mencuri pohon ceri adalah ...
Tidak mungkin Pepper dan Onion, dan jelas itu juga bukan aku.
Jadi mereka yang datang kemudian adalah penjahat sejati, ya?
Ini buruk, Bos!
Sebelum kita datang ke sini, aku mampir ke rumah Pepper dan Onion,
tetapi mereka tidak ada di sana! Yang berarti mereka pergi bersama dengan pohon ceri!
Apa?!
Hm?
Ahhh!
Bos!
Jangan khawatir! Serahkan saja pada kita!
Orika! Jaga sisanya, oke?
Oke
Oh, hei, Dr. Bluenose! Tolong jaga wortel!
Apa yang sedang terjadi?!
Oh, Dok! Waktu yang baik! Silakan periksa Carrot!
Oke
Hei, Bos! Tidak bisakah informasi dalam surat pada panah itu palsu?
Tidak, ini tidak palsu!
Pokoknya, ayo cepat ke pelabuhan!
A-A-Apa yang akan terjadi pada kita ?!
aku ketakutan!
Bagaimana menurut kau, saudara lelaki asing aku ?!
aku yakin kau belum pernah melihat bunga sakura yang luar biasa sebelumnya.
Bukankah itu benar, "Silver Fox" Foxy, kolektor barang langka
yang melakukan perjalanan dunia dan selalu mendapatkan apa yang diinginkannya?
Memang, Buggy, saudaraku.
Kecantikannya membuatnya sangat cocok untuk koleksi aku.
aku yakin Porche, yang menunggu di negara kita, akan sangat senang juga!
Jadi ini berarti kontrak kita telah berhasil diselesaikan, ya?
Dengan uang dari ini, aku dapat memulai kemajuan besar aku kali ini!
Sekarang, seperti yang dijanjikan, bayar aku 10 juta Berry.
Oh, aku tidak punya uang.
Apa?!
Y-kau tidak punya uang ?!
A-A-Apa yang kau coba tarik ke sini ?!
Apakah kau tahu seberapa keras kita berusaha membawanya ke sini, brengsek ?!
Apakah kau mengatakan kau menipu aku ketika kau bangkrut ?!
Tidak, tidak ... aku punya banyak uang. aku sarat dengan uang.
Dan jika aku menjual pohon ceri ini ke negara lain, aku akan mendapatkan banyak uang.
Masalahnya, aku tidak punya uang, bahkan Berry pun, untuk diberikan kepada kau.
Apa yang kamu katakan ?!
Beraninya kau mengejekku dengan begitu mencolok ?!
Teman-teman! Siapkan Bola Buggy!
Sudah siap!
Kau akan menyesalinya.
Wah!
Oh, dia ...
Terima kasih! kau mengirimi aku surat ini, kan? Di mana pohon ceri?
Bersembunyi di balik pulau itu. Seluruh pohon ada di kapal besar.
Ini pohon sakura yang bagus.
Mereka mungkin berencana untuk menjualnya ke negara lain.
Untungnya, ada feri sungai yang tersedia. kau harus bergegas ke sana.
Itulah pulau tempat pemerintah mengubah laut di sekitarnya
menjadi tanah reklamasi sehingga orang bisa tinggal di sana.
Saat ini, tidak ada orang di sana, jadi memang benar bahwa itu tidak menarik, Boss.
Bagaimanapun, mengapa kita tidak pergi ke sana?
Terima kasih!
Hah?
Wah! Dia pergi!
Wanita yang sangat misterius!
Baik, Masa bodo. Ayo pergi!
Apa?! Hei, tunggu, Bos!
Nona ...
Y ... o ... kamu ...
Ini adalah kekuatanku - kekuatan dari Buah Lambat-Lambat!
Ini adalah teknik yang sempurna untuk menandai akhir hidupmu para idiot, bukan begitu?
Jangan khawatir. kau akan dapat bergerak dalam 30 detik.
Sekarang, bola meriam kau yang berharga akan sia-sia jika kau tinggal di sana.
Mengapa kamu tidak pindah ke pusat?
Di sana, di tengah!
Bagaimana ... berani ... kamu ...?
A-Apa itu? Apa yang sedang terjadi?
Pepper dan Onion sebaiknya tidak apa-apa.
Ayah, terima kasih! Kita bisa pergi sendiri dari sini.
Oh kamu akan? Maaf aku tidak bisa merawat kau dengan lebih baik.
Bagaimana rasanya diserang oleh orang-orangmu sendiri?
Kamu keparat!
kau tidak akan lolos dengan ini! Teman-teman! Dapatkan dia!
Ya!
Orang bodoh!
Lambat-Lambat Balok!
Ah! Bos!
Wah, itu mengejutkan!
Hei, apa kamu baik-baik saja?
Bos!
Ah! Hamburg!
Hei, hei, siapa kalian ?!
Hm? Ah! Pohon ceri!
Apakah kau pencuri pohon ceri ?!
Apa?! kau yakin menjalankan mulut kau untuk seseorang yang merusak kapalku!
Kamu siapa?!
aku Straw Hat Luffy! aku seorang polisi!
Jangan menolak, Split-Head!
Kepala terpisah?
Ada apa dengannya? Dia mengalami depresi besar.
Lebih penting lagi, Bos ... ada seseorang yang kita kenal di sana.
Hm?
Ah! Buggy! kau lagi?!
Beri kita pohon sakura itu kembali!
Apa apaan?
Apa yang kamu lakukan?
Terima kasih untuk Balok Lambat-lambatku, reaksinya lambat, juga, tolol!
Hati-hati, Bos! Dia menggunakan teknik aneh!
Lada! Bawang!
Hah?! Ada apa dengannya? Dia baru saja terhempas!
aku akan membuat kau mengalami hal yang sama.
Nama aku Foxy! aku mendapatkan apa pun yang aku inginkan.
Jangan menghalangi aku, kau polisi rendahan!
Lambat-Lambat Balok!
Ah! Bos!
aku tidak peduli jika kau seorang polisi atau pria yang sakit -
itu seribu tahun terlalu dini untuk melawan aku!
Bagaimanapun, sepertinya banyak gangguan masuk.
aku kira aku akan menyingkirkan mereka sekaligus dengan meriam.
Aku tidak akan membiarkannya!
Bos ...
Betapa berisiknya ...
Ya ampun ...! aku bisa'
--Pak. Biarawan! - Apakah sudah pagi?
Oh, ya, hari ini adalah hari menonton bunga sakura.
Hei, di mana aku? Apa yang sedang terjadi?!
Apa yang kamu lakukan disana?
kita diculik bersama dengan pohon ceri di tengah malam.
Ini bukan waktunya untuk melihat bunga sakura.
Apa?! Lalu bagaimana dengan persembahannya ?! Bagaimana dengan makanan?!
Beri kita pohon sakura itu kembali!
Mengapa aku harus?!
Dia berhenti di udara!
Sialan!
Serangan spesial! Meledak Bintang!
Ini dia!
Tidak bekerja! Sialan!
Hei, apakah kamu orangnya ...
... yang merusak acara menonton bunga sakura?
Ya ampun ... Tidak ada akhir untuk orang-orang ini ...
Sudah cukup!
Itulah tepatnya yang ingin aku katakan kepada kau!
Gum-Gum ...
Hm? Sudah 30 detik?
Aku tidak akan membiarkannya pergi!
Balok Ganda Lambat-Lambat!
Chop-Chop Festi ...
Dia menangkisnya dengan pedangnya!
Oh
Beraninya kau mengambil apa yang semua orang nantikan ?!
Aku pasti tidak akan memaafkanmu!
aku orang yang tidak akan memaafkanmu! Beraninya kau melakukan hal yang mengerikan padaku ?!
Jangan terlalu banyak berteriak. Itu akan segera kembali.
Apa yang akan kembali ?!
Tangan kanan aku
Ahh!
... Klub Billy!
Wah! Dia benar-benar terbang jauh!
Jadi, Bos, apa yang ingin kau lakukan dengan yang ini?
Kamu benar-benar idiot. Apa yang keluar untuk kali ini?
Kembali ketika kau mendapatkan petunjuk!
Gum-Gum ...
Billy Club Bodhisattva!
Oke, kalau begitu, akankah kita kembali?
Ya.
kau datang untuk melihat bunga sakura juga, kan, Pak Biksu?
Ya.
Kerja bagus, kawan!
Ini aneh. Secara teoritis, itu harus bekerja.
Wortel! Wortel!
Wortel!
Hei!
Ah...!
Ah!
Hei! kita membawa pohon ceri milenium!
Bukankah ini luar biasa ?! Lihatlah ini dan bergembiralah!
Ayo bermain bersama segera!
Kamu bodoh!
Kalian membuatku khawatir!
Ini dia! Terima kasih!
Sana! Sana! Heave ho!
Terima kasih! aku akan segera sembuh!
Oh ... dia baik-baik saja.
aku ingin tahu apakah obatnya akhirnya mulai bekerja ...
Tidak ... Ini juga harus menjadi bentuk ilmu kedokteran.
aku pikir aku bisa bertemu dengan seorang pria dengan tulang punggung. Sangat mengecewakan.
Apakah kau kehabisan kekuatan dari doping kau sebelumnya?
Jika itu tulang punggung yang kau inginkan, aku akan tunjukkan ... taktik lain!
Pada episode One Piece berikutnya!
"Aku tidak bisa melindungi siapa pun kecuali aku menang! Gigi Ketiga Diaktifkan!"
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut !!